บวชแต่กาย...ไม่บวชใจจะไหวหรือ ?

ดูก่อนราชกุมาร... เปรียบเหมือนไม้สดชุ่มด้วยยาง วางอยู่บนบก ห่างจากน้ำ บุรุษนำไม้นั้นมาทำไม้สีไฟด้วยหวังว่า ‘เราจักก่อไฟให้เกิด ความร้อนขึ้น’ บุรุษนั้นก็มีแต่ความเหน็ดเหนื่อยลำบากเปล่า ข้อนี้ฉันใด
สมณะหรือพราหมณ์เหล่าใดเหล่าหนึ่ง แม้มีกายและจิตหลีกออกจากกามแล้ว แต่ยังมีความพอใจในกาม มีความใคร่ ความหลง ความกระหาย ความเร่าร้อนเพราะกาม ยังมิได้ละและมิได้ทำให้สงบระงับในภายใน สมณะพราหมณ์เหล่านั้น ถึงแม้จะได้เสวยทุกขเวทนาที่กล้าแข็งเผ็ดร้อน ซึ่งเกิดเพราะความเพียรก็ดี หรือแม้มิได้เสวยทุกขเวทนาเช่นนั้นก็ดี ก็เป็น ผู้ไม่ควรแก่การรู้ การเห็น และการตรัสรู้อันเยี่ยม
โพธิราชกุมารสูตร, ม.ม.๑๓/๓๓๐/๓๙๙.